[dmalbum path=»/wp-content/uploads/dm-albums/Filven/»/]
La clausura de la 6ta. edición de la Feria del Libro de Caracas “Leer al País” no fue la excepción de la gran concurrencia de visitantes ávidos de disfrutar de los espacios recuperados y de un ambiente lleno de libros.
El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información (Minci) llenó su pabellón de actividades. Los más pequeños pudieron disfrutar un taller sobre la elaboración de folletos ilustrados, el cual fue dictado por especialistas en el área de publicaciones del Minci.
De manera lúdica y divertida niños y niñas aprendieron el proceso de elaboración de material impreso, haciendo un sencillo folleto sobre Pedro Camejo, conocido como el Negro Primero quien forma parte de los héroes forjadores de la libertad de Venezuela.
Posteriormente se llevó a cabo el bautizo del libro Fraseología del Castellano en el discurso periodístico venezolano escrito por Josefina de Ovalles y publicado por el Minci.
Previo al bautizo de la obra su autora explicó: «la fraseología es distinto al significado de las palabras que se encuentran en un diccionario, porque esto no se trata de las palabras sino de las combinaciones de las palabras. El significado de estas expresiones pueden depender de la situación, del contexto en el que se dicen».
Las frases pueden adoptar otros significados dependiendo del contexto en el que se digan. Como ejemplo Ovalles explicó que la palabra «ñapa» no existe en el lenguaje corriente pero sí en el lenguaje figurado. «Anteriormente a los niños les gustaba hacer mandados para tener su ñapa en la pulpería. Pero esta palabra varia en su significado según el contexto. Por ejemplo:Fulano de tal vino y me pidió prestado 5 mil bolívares y de ñapa me insultó» explicó la autora ante un público que respondió con risas al claro ejemplo presentado.
Para la realización de este libro Ovalles tomó 578 muestras de más de mil ejemplares de diarios capitalinos y algunas muestras de programas de noticias de transmisión nacional en el periodo 2009- 2013, estas muestras las distribuyó en más de 200 cuadros explicativos para facilitar la compresión de su investigación.
Para el cierre de esta edición de la Filven 2015 abundaron las actividades académicas, culturales e infantiles en donde más de 300 mil personas que se acercaron a disfrutar de los espacios pudieron gozar no solo de libros, ofrecidos por más de 100 editoriales, sino de la recuperación del Parque los Caobos, sus esculturas y la variedad de actividades y talleres ofrecidos durante los 11 días de esta gran feria.
Prensa Minci
Fotos: Miguel Moya
